Вход  

   

Мы на одноклассниках  

   

Мы вконтакте  

   
   

1. Бейнбридж, Б., Грандиозное приключение: Роман/Пер. с англ. Е Сурин. – М.: ООО «Издательство «РОСМЭН-ПРЕСС», 2004. – 207с
Берилл Бейнбридж (р. 1934г) – автор семнадцати романов и пяти пьес, лауреат множества литературных премий, кавалер ордена Британской империи. Роман «Грандиозное приключение» (шорт-лист Букеровской прими 1990 года) послужил литературной основой для одноименного фильма Героиня романа, юная Стелла, выросшая без родителей под опекой восторженного дяди Вернона, горячего поклонника театра, поступает на сцену и без памяти влюбляется в режиссера… Манера Бейнбридж узнаваема: неброско-изощренный слог, тонкий психологизм и хитро построенная интрига. Так хитро, что к самой последней строчке для читателя припасено неожиданное открытие.

2. Брукнер, А., Отель «У озера»: Роман/ Пер. с англ. В Скороденко. – М.: ООО «Издательство «РОСМЭН-ПРЕСС», 2003. – 220с.
Место действия –небольшой отель в Швейцарских Альпах, главная героиня –писательница Эдит Хоуп, публикующая любовные романы под псевдонимом Ванесса Уайльд. На тихом курорте ей хотелось бы не только поработать над очередной книгой, но и обрести душевное спокойствие. Однако новый и оригинальный «роман» неожиданно начинает «сочиняться» самой жизнью.
«Отель «У озера»» популярной английской писательницы Аниты Брукнер (р. 1928г) был признан критиками одной из самых читаемых среди всех книг, удостоенных Букеровской прими за три десятилетия ее существования.

3. Гэлгут, Д., Добрый доктор: Роман/Пер. с англ. С. Силакова.- М.:ООО «Издательство «РОСМЭН_ПРЕСС», 2005, - 317с.
«Реальность не имела ничего общего с этими измышлениями. Оказывается, эта история – без развязки. Возможно, у нее нет и не было даже сюжета. И И приехал я только для того, чтобы в очередной раз удостовериться: я почти ничего не знаю и ничего уже никогда не пойму… В общем, ситуация отчаянная, перспектив никаких. Но все же, наперекор логике, я доволен. Возможно, это лишь ложная умиротворенность, наступающая после капитуляции перед судьбой. Но мне почему-то кажется, что теперь я на своем месте».
Метафорический триллер Дэймона Гэлгута (р. 1963г) «Добрый доктор» своеобразная притча о необратимости выбора между идеализмом и скептицизмом, замыкающего внешний мир в рамках личных иллюзий.

4. Миллер, Э., Кислород: Роман/Пер. с англ. М. Нуянзиной. – М.: ООО «Издательство «РОСМЭН_ПРЕСС», 2004. – 414с.
Лето 1997 года. Известный некогда теннисист и киноактор Лари Валентайн и его брат Алек, скромный литератор, приезжают в родной дом на западе Англии, чтобы ухаживать за тяжелобольной матерью Алисой. А модный венгерский писатель-эмигрант Ласло Лазар, чьи пьесы о сильных, способных на подвиг мужчинах переводит Алек, не может избавиться от воспоминаний кровавых событиях 1956 года. У каждого их героев романа есть своя мучительная тайна. Можно ли заглушить больную совесть? Жизнь предлагает порой неожиданный выход…

5. Найпол, В.С., Полужизнь: Роман/ Пер. с англ. В Бабков. – М.:ООО «Издательство «РОСМЭН-ПРЕСС», 2003. – 301с.
Последний роман В.С. Найлона (р. 1932г) критики сравнивают с «Кандидатом» Вольтера. Из провинциальной Индии судьба забрасывает Вили Чандрана в имперский центр – Лондон, а затем снова в провинцию, но уже африканскую. Разные континенты, разные жизненные уклады, разные цивилизации – и дающаяся лишь однажды попытка прожить собственную, единственную и настоящую жизнь. Будет ли она полноценной, состоявшейся, удачной? И все ли хорошо в этом «лучшем из миров»? Рассказывая о простых людях в обычных житейских ситуациях, писатель вместе со своим героем ищет ответ на вопрос, с которым рано или поздно сталкивается каждый «Своей ли жизнью я живу?»…

6. Тревор, У., История Люси Голт: Роман/ Пер. с англ. В. Михайлина. – М. ООО «Издательство «РОСМЭН-ПРЕСС», 2004, - 366 с.
Супружеская чета Голтов вынуждена покинуть свой дом в Ирландии и отправиться в долгое изгнание. Но на родной земле остается их девятилетняя дочь, которую по трагическому стечению обстоятельств родители считают утонувшей. Перед ней – долгая жизнь.
Удивительная история, которая обманывает все читательские ожидания и притворяется при этом «просто хорошей прозой». Уильям Тревор, один из самых известных современных английских писателей, подарил нам неторопливую, лишенную внешних эффектов притчу, в которую укладывается весь двадцатый век.

   
© ALLROUNDER